传说,舜帝准备禅位给治水有功的大禹时,曾与群臣共同诵唱一首《卿云歌》:
卿云烂兮,糺缦缦兮。
日月光华,旦复旦兮。
明明上天,烂然星陈。
日月光华,弘于一人。
日月有常,星辰有行。
四时从经,万姓允诚。
……
“卿云”指那种很漂亮的五色云彩,在古人心中象征着吉祥。但这首歌不仅歌颂了卿云,还歌颂了日月的光华、星辰的灿烂。
中国古人把日、月、星合称为“三光”,即世间三种最大的光明之物。太阳的光辉是灿烂耀眼的,月亮的光辉是安静柔美的,星星的光辉是精致皎洁的。古老的《卿云歌》,是一首对天地间光明的赞美诗。诗中“日月光华,旦复旦兮”一句,尤其广为传诵,据说复旦大学的校名就取自这句话。
什么叫作“旦复旦兮”呢?我们来认识一下这个“旦”字。
《说文解字》说:“旦,明也。从‘日’见‘一’上。一,地也。”古文“旦”字上面是个“日”(太阳),下面的一个圈儿,一团黑,一横线,都表示大地。太阳出现在地面以上,天亮啦,这就是“旦”(早晨)。“旦复旦兮”就是说,太阳和月亮的运转,为天地间一天又一天带来光明。
关于“旦”字,古代还有一首美丽的歌谣:
女曰鸡鸣,士曰昧旦。子兴视夜,明星有烂。
——《诗经·国风》
妻子说:公鸡已经打鸣。
丈夫说:天色快要变亮。
妻子说:你推开窗儿看天上,启明星已经亮闪闪。
“昧旦”表示天将亮未亮之际。此时妻子想要叫丈夫起床去打猎,便发生了这么一段情意融融的对话。
与“旦”字相对应的是“暮”(傍晚)字,它也非常形象。
“日”在小草儿中间,表示太阳即将没入地平线,黑夜将至。这时,月亮和星星便会来接太阳的班,把自己的光芒洒向人间。
日往则月来,月往则日来,日月相推而明生焉。
——《周易·系辞下》
太阳落下时,月亮和星星就会现身;月亮和星星消失时,太阳就会爬出来,白天黑夜一轮一轮地向前推移。这就是《卿云歌》所唱的“日月有常,星辰有行”。日月星辰,总是一来一往有规律地运转着,不断为人类与万物带来光明。