巧合的是,“东、西、南、北”这四个汉字,原本都跟方位无关。
“东方欲晓,莫道君行早”
《说文解字》说:“东,动也。……从‘日’在‘木’中。”“木”字中间放个“日”,刚好成了“東”字。它表示太阳刚出地平线,被草木遮挡。这时太阳所在的方向,就是东方了。
但是甲骨文出土以后,人们发现最初的“东”字像一个圆圆的口袋,两头扎紧了。
可是口袋跟东方有啥关系呢?大概扎好了包袱,是要出门一趟吧。古代天一黑就没法赶路,出门得趁早。《增广贤文》勉励人说:“莫道君行早,更有早行人!”东边的天快要亮时,许多人就已经出门了。
所谓“东,动也”,日出东方,不光人要出门做事,万物也都开始萌动。雄鸡“咯咯咯”地叫,鸟儿在檐下窃窃私语;休息了一夜的动物们,都出来活动了;草木也舒展枝条,打开花苞,准备接收阳光、雨露。
“山气日夕佳,飞鸟相与还”
每当日落时分,鸟儿便会入巢,这时候只见巢而不见鸟。甲骨文、金文的“西”字,都取象于鸟巢。篆文又在巢穴上,专门画了一只鸟儿。
古人发现,鸟儿们习惯把巢穴筑在林子的西边,以便回家时能够借助落日的余晖。陶渊明有诗曰:“山气日夕佳,飞鸟相与还。”在宁静的夕阳中,鸟儿们叽叽喳喳,纷纷返回巢穴。
在外忙碌了一天的人们,也各自回家歇息。大地上的万物,都由活动状态转为休息状态,以迎接黑夜的到来。
日出东边,让万物纷纷“动”起来;
日落西边,使万物纷纷“息”下去。
日出而动,日入而息,这几乎是大地上所有生命共同的节奏。
“红豆生南国,春来发几枝”
古代的“南”字,原本指一种打击乐器,大概为当时的南方民族所喜爱。
后来,人们专门用这个字表示南方。《说文解字》说:“南,草木至南方,有枝任也。”草木到了南边,就会枝繁叶茂。
就一座山而言,南坡向阳,草木的长势更好,所谓“向阳花木早逢春”。
就中国的南北方而言,南方更加温暖。古人很早就发现了“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”的现象。许多植物,确实更喜欢生长在温暖的南方。
“红豆生南国,春来发几枝。”南国,和春天一样,代表了温暖。
“漫漫秋夜长,烈烈北风凉”
甲骨文的“北”,像两个“人”背向而立。它最初表示人的背部。人们战败逃跑时总是背对着敌人。所以打了败仗,叫“败北”;追赶逃兵,叫“追亡逐北”。
古人的房子基本是“坐北朝南”,房子的背部所向,不正好是北方吗?这样,“北”就专门用来表示方位了。
南和北是一对,南坡明亮,北坡阴暗;南国温暖,北国清冷;南风拂面使万物一派生机,北风呼啸使万物瑟缩凋零。然而一南一北,各有自己的好处。汉代有一首歌谣说:“胡马依北风,越鸟巢南枝。”北方胡地所产的马儿,更依恋北来的风;南方越国所生的鸟儿,更眷恋南边的树枝。每年秋季,燕子、大雁等鸟儿会向南飞往更温暖的地方过冬,来年再返回。诗人们会把它们写入诗词中,来表达对远方亲友的思念。