你，亚洲——故土中的故土！

高山和沙漠的摇篮……

我先前所知的一切都无法与你相比

你的天空——火红、深蓝。

邻近的区域光芒万丈

仿佛隐形的仙女——神话电影。

一群鸽子飞过缅甸上空

飞向要塞坚固的中国。

伟大的人民沉默了很久，

在燃烧般的高温中自己嗫嚅着，

于是永恒的青春隐藏

在令人敬畏的华发下。

然而一个光明的新时代正在切近

向着永恒的神圣之地。

在那里，你高唱英雄赞美诗，

每个人都会成为英雄。

于是你出现在世界面前

戴着橄榄枝

于是一个崭新的真理将响彻

你古老的舌头。

1944年　塔什干