数百年来我并不在这儿，

但几个世纪这里也不曾改变，

用同一种方式弹奏的神圣的小竖琴

流淌出不朽的山巅赐予的幸福。

同样的水和星群，

以及天国的穹顶无尽的苍凉，

以及在空气流动中飞行的种子，

以及母亲们唱着同样甜美的民歌。

忘掉所有的麻烦和残酷——

它是安全的——我亲爱的亚洲的家乡……

我会再来。让栅栏开花

还有池塘变得清澈满溢。

1944年5月5日　塔什干