到了巴登，列车停下来了，埃德加一个人走上站台。这时华灯初上，信号灯向远方闪着五颜六色的光。看着这色彩缤纷的灯光，不觉想起黑夜已临近，心里猛然又产生了一种恐惧。要是白天倒好，四周都是人，他可以休息，坐在椅子上，或者看看商店的橱窗。可是现在在家都回家了，每个人都有一张床，坐在一起闲谈一番，然后度过一个恬静的夜。而此时此地，他却怀着负疚之感孤单地踯躅街头，孤寂而又生疏，这叫他怎么忍受得了。啊，要赶快找一个栖身之处，不想在这在空旷而陌生的天幕下面多停留哪怕一分钟，这是他唯一清晰的念头。
他沿着那条熟悉的道路匆匆走着，无暇左顾右盼，一直走到他奶奶的住所。这所房子坐落在一条宽阔的大街上，虽然不怎么显眼，但前面是一个拾掇得很漂亮的花园，长着各种蔓生植物和常青藤，在这片绿荫的后面，一座洁白的、令人感到亲切的老式房子在闪着光辉。埃德加像个生人似的从栏栅外往里面瞧去。里面一点动静也没有，窗户都关着，显然大家都和客人到后面花园里去了。当他的手刚接触到门铃时，发生了一件奇怪的事情：他突然感到，他两个钟头一直想得那么容易、那么理所当然的事却变得如此难。他该怎样进去，怎么向他们打招呼，怎样承受那些问题，怎么回答他们？当他不得不说他是从妈妈那里偷偷逃出来的时候，怎样去忍受他们的第一瞥目光？怎么去解释他闯下的大祸，甚至连他自己都无法理解的行为？正在这时，里面有一扇门开了，突然，一种愚蠢的恐惧攫住了他，很快就有人出来了。他拔腿就跑，也不分东南西北。
跑到公园前他停住脚步，因为那里一片漆黑，他猜想不会有什么人能看见他。也许他可以在那里坐下来，静静地思考思考，好好休息休息，弄清楚他的遭遇。他畏缩地走了进去。前面有几盏灯亮着，照得嫩叶呈现出晶莹剔透的碧绿，在他眼里却是一道道阴森的光芒。再往后，走下山丘，那里的一切像一堆郁闷的、黑色的发酵物似的团聚在早春之夜的晦暝里。埃德加怯生生地从一些人身边溜了进去，他们都坐在灯光下聊天或看书。他却要独自呆着。可是，就是在没有灯光的通道暗处也不宁静。这里的一切都是怕光的，声音微弱，都在喁喁私语，中间更是混杂着风吹树叶的沙沙声，远处脚步的拖沓声，压低嗓门的耳语声和某种欢愉的、呻吟的、充满恐惧的喘息声，这些声音是人和动物以及不肯安睡的大自然一起发出来的。这是一种危险的不安，一种压抑的、隐蔽的、令人畏惧的谜一样的不安。林中地下也有某种声音，这也许是同春天连在一起的响声。这个无依无靠的孩子，心里害怕得要命。
在昏黑的暗处，他蜷缩在一条椅子上，在琢磨他到家后该说些什么。可是，每当他要集中思想时，它就从身旁溜走了。他不由自主地总在那谛听黑暗中各种低沉的响动和神秘的声音。这种黑暗是多么可怕呀，可充满迷惘的、神秘的美!把所有这些嗔嗔声、沙沙声、嗡嗡声都混在一起的是动物还是人，或者仅仅是风的魔力？他倾听着。是风，它不安分地在林中穿行，但也是人——现在他看清楚了——相互搂抱着的对对情侣，他们从山下灯光通明的城市走上来，他们如谜一般的出现在这里，使黑夜变得活跃起来。他们要干什么？他没法理解。他们彼此不说话，因为他听不到说话声，只有脚踩在鹅卵石上发出的沙沙声。他时而看到他们的身形在光亮处像影子一样一掠而过，都是搂得紧紧的就像一个人似的，这和先前他看到他妈妈和男爵在一起的情形一模一样。这个秘密，这个巨大的、闪光的和充满不祥的秘密，这里同样有啊。现在他听到越来越近的脚步声和一种压低了的笑声。他感到害怕，怕进来的人在这儿发现了他，于是他又往暗处缩了缩。这时从不辨五指的黑暗中有两个人摸索着往山上走，但没有看见他。他们拥抱着走了过去，埃德加松了一口气，可是他们突然停了下来，就站在他的椅子面前。他们把脸贴在一起，埃德加什么也看不清楚，他只听到从女人嘴里发出的喘气声，男的则呢喃着一些火热的、荒唐的话语。他打了个欢愉的寒战，恐惧之中有一种压抑的预感。他俩站了一分钟，随后就走开了，鹅卵石在他们脚下发出沙沙的声音，不久就在黑暗中消失了。
埃德加一阵颤抖，现在血液又在血管里翻滚起来，比任何时候都要更加炽热。在这纷扰的黑暗之中他突然感到寂寞难耐。不可遏止的需求主宰了他，他渴望亲切的声音，需要拥抱，需要明亮的房间和他所爱的人。他觉得，这纷扰的夜晚的全部黑暗仿佛全沉到了他的心灵最深处，迸出他的胸膛。他跳了起来。回家，回家，回到家里去，什么地方都可以，在温暖、明亮的房间里，与亲人在一起。他们会对他能怎么样呢？打也好，骂也好，自从他感受到了这种黑暗的滋味和寂寞的恐惧以来，他什么也不怕了。
这种想法驱使他往前走，不知不觉他突然就站在了奶奶寓所的门前，手又重新摸着冰冷的门铃。现在，他看到窗户透过绿荫闪着光亮，在想象中，看到每片明亮的玻璃后面的熟悉的房间里都有人在里面。这种亲切感让他感到幸福，这种突然感受到的安适感让他与他所爱的人靠近了。如果说他还在犹豫的话，那只是为了更加亲切地享受这种预感。
这时，在他身后响起一声刺耳的尖叫：“埃德加，他在这里!”
奶奶的女仆看见了他，朝他扑过来，抓住了他的手。里面的门开了，一只狗跳到他面前汪汪直叫，屋里的人拿着灯走了出来，他听到欢叫声和惊叹声，呼喊声和脚步声混成一片的嘈杂声，越来越近。现在他认出来了，走在最前面的是奶奶，她张开了双臂，在她后面竟是他的妈妈，他以为自己是在做梦。她的眼睛哭肿了，他颤抖着，畏缩地处在这激动的感情中间，手足无措，不知该做什么也不知该说什么，甚至他连感觉到什么也分不清楚，是恐惧还是幸福。