原 文

踯躅花开红照水①，鹧鸪飞绕青山觜。行人经岁始归来，千万里，错相倚，懊恼天仙应有以②。

说 明

这首词亦写刘晨事，写行人经岁归来之情。

注 释

①踯躅花：即杜鹃花。②有以：有原因。

词 解

杜鹃花红艳夺目，朵朵绽放，映红了山间江流。鹧鸪围绕着青山入口飞来飞去，一声声叫得凄切。那远行的人经过了漫长的时间才归来，走过了千万里，错相倚，那天仙也要懊恼刘郎无情的离别啊。

词 评

无一字不警快可喜。

——陈廷焯《白雨斋词评》