原 文

江畔，相唤，晓妆鲜，仙景个女采莲①。请君莫向那岸边，少年，好花新满船。 红袖摇曳逐风暖，垂玉腕，肠向柳丝断②。浦南归，浦北归，莫知，晚来人已稀。

说 明

这首词写采莲女相思之情。

注 释

①个：指示代词，犹这也、那也。②柳丝：指少年所在之地。

词 解

清晨的江畔上传来采莲少女的声声呼唤，一个个晓妆鲜丽，穿梭在荷花丛中，好似仙境一般。请不要独自去那少年所在的地方游玩，这里的好花已采满船！

红袖在风中摇曳着，好似在追逐风的温暖，雪白如玉的臂膊哟，无力地低垂在船边。岸边的柳丝相连，却不见相思人愁肠欲断。不知他从南浦走？或是北浦还？晚来行人少，心中的人儿你在哪边？

词 评

《河传》一调，最难合拍。飞卿振其蒙。五代而后，便成绝响。

——陈廷焯《白雨斋词评》

此调体制最多，通篇用一韵而字少者，唯此词。

——万树《词律》