原 文

月华如水笼香砌，金环碎撼门初闭。寒影堕高檐，钩垂一画帘。　碧烟轻袅袅，红颤灯花笑。即此是高唐①，掩屏秋梦长。

说 明

这首词写男女相聚之恋情。

注 释

①高唐：指楚王游高唐梦神女事。

词 解

清凉如水的月光映照着台阶，零乱的门环声里，闺门刚刚关上。寒月把高楼的飞檐投影到地面，玉钩无声地坠落下来，床前垂下半边帘帐。

青淡的烟絮袅袅地缥缈，红烛闪动的光焰里，灯芯爆出一声微笑。这正是楚王神女相会的良辰，我们关掩上屏风，把长长的秋梦拥抱。

词 评

徐士俊云：烛啼有泪，灯笑生花。

——卓人月《古今词统》