原 文

落絮残莺半日天①，玉柔花醉只思眠，惹窗映竹满炉烟。　独掩画屏愁不语，斜倚瑶枕髻鬟偏②，此时心在阿谁边。

说 明

这首词写一妇人春日午睡后的慵倦神态。

注 释

①半日天：中午时分。②瑶枕：精美的枕头。

词 解

中午的柳絮飘来几声黄莺稀落的啼鸣，玉暖花醉的骄阳，晒着人思睡的懒慵。翠竹在窗口轻轻地摇摆，满炉的熏香缭绕着烟气蒙蒙。

她独自掩上画屏，默默地眉锁愁容，懒懒地斜倚着玉枕，偏坠的髻鬟似乌云浓。不知此时情思飘向何处？

词 评

“玉柔花醉”，用字妍丽。

——李冰若《栩庄漫记》