原 文

莺啼燕语芳菲节，瑞庭花发。昔时欢宴歌声揭，管弦清越。　　自从陵谷追游歇①，画梁尘黦①。伤心一片如珪月③，闲锁宫阙。

说 明

这首词是后蜀灭亡后诗人的感慨之作。

注 释

①陵谷：指世事变迁。《诗经·小雅·十月之交》：“高岸为谷，深谷为陵。”②黦：黄黑色。③珪月：洁净如玉的月亮。语出江淹《别赋》：“秋月如珪。”

词 解

春光明媚，黄莺娇啼燕子低语，祥和的庭院中百花盛开。遥想往昔，这里曾有过多少次欢乐的宴会，清越的管弦声中，歌女的歌声嘹亮入云。

●伤心一片如珪月

自从世事变迁后蜀灭亡，旧日的繁华风流都已不复存在，画梁间只剩下黄黑色的灰尘。一轮洁净如玉的明月不知人世变化，依然闲照着废弃的宫阙，这凄凉的景象是多么令人伤心慨叹。昔日的欢乐荣华与今日的衰败凋敝相对照，诗人的感情更加悲凉，感慨更加深沉。

词 评

伪蜀时，孙光宪、毛熙震、李珣有《后庭花》曲，皆赋后主故事，不着宫调，两段各四句，似令也。

——王灼《碧鸡漫志》