原 文

细雨晓莺春晚。人似玉，柳如眉，正相思。　罗幕翠帘初卷①，镜中花一枝。肠断塞门消息②，雁来稀。

说 明

这首词写少妇对征人的思念之情。

注 释

①“罗幕”句：指人刚起床。②塞门：塞外关口。

词 解

晚春时节，细雨如丝，晓莺娇啼。闺中思妇如花似玉，她轻颦着弯弯的柳眉，正在思念远征的爱人。

清晨初起，卷起罗幕翠帘，她对镜梳妆，镜中映出她娇媚的容颜，好像春花一般。可是她的大好青春却不能和爱人共度。边地辽远，大雁都难以飞抵，断了边关爱人的消息。

词 评

于平仄之中，出变化为拗体；其肆奇于词句，则始于飞卿。反其拗处坚守不苟者，当皆有关于管弦音度。飞卿托迹狭邪，雅精此事，或非漫为诘屈。

——夏承焘《唐宋词论丛》