原 文

荷芰风轻帘幕香，绣衣泳回塘，小屏闲掩旧潇湘①。　恨入空帏鸾影独②，泪凝双脸渚莲光，薄情年少悔思量。

说 明

这首词写闺怨。

注 释

①潇湘：指屏风上所画的潇湘山水。②鸾影：鸾镜中的人影。

词 解

微风吹动帘幕，吹来一阵荷花的清香；的羽毛五彩斑斓好像锦绣的衣裳，它们正双双对对在池塘中游泳嬉戏。小小的画屏依旧闲掩，画上依旧是潇湘山水的风光。

这些景物无不让女主人公感到孤单寂寞，满怀哀怨忧伤。她带着愁恨躲入空空的帘帐，孤单的身影还不如那成双的鸾鸟；她那光彩照人的脸上凝着眼泪，就像露珠凝结在荷花上。只恨那年少情郎是如此薄情，总让她独守空闺，她的心里充满悔恨，后悔将他日日放在心上。

全词以景衬情，细腻深婉地描摹出女主人公爱恨交织的相思。

词 评

徐士俊云：“悔偷灵药”“悔教夫婿”，不如此“悔”深。

——卓人月《古今词统》