原 文

鸳鸯交颈绣衣轻，碧沼藕花馨。偎藻荇①，映兰汀，和雨浴浮萍。　思妇对心惊，想边庭。何时解佩掩云屏②，诉衷情。

说 明

这首词写闺中思妇怀念征人之情。

注 释

①藻荇：水草。②解佩：此处指征人解佩，比喻征人回归。

词 解

一对鸳鸯交颈相依，美丽的羽绒好似锦绣，碧绿的池塘荡漾着荷花的芳馨。它们在水草间紧紧地相互依偎，水边的香草映衬着交颈的身影。它们双双对对在浮萍中嬉戏，沐浴着春日细雨的温情。

良辰美景惊动思妇的情思，情思飞向遥远的边庭。何时能为你解去环佩，关掩上闺中的云屏，让我依偎在你的怀抱，向你诉说我的思情。

词 评

无定河边，春闺梦里，不止寻常闺怨。

——汤显祖《玉茗堂评花间集》

此二词亦如《恋情深》之嵌字格，虽较匀净，终为庸滥之音。

——李冰若《栩庄漫记》