原 文

云锁嫩黄烟柳细，风吹红蒂雪梅残。光景不胜闺阁恨①，行行坐坐黛眉攒②。

说 明

这首词写闺怨。

注 释

①光景：风光景物。②行行坐坐：坐立不安，无聊之状。

词 解

烟雾笼罩着树林，柳树垂着嫩黄的细枝；春风吹起花朵的根蒂，连红梅也在不断凋零。风光明秀，引起了女子无限的闺阁怨情，她空虚无聊，行坐不安，秀丽的眉头皱成了一团。

词 评

仄声七言绝句，唐人以入乐府，谓之《阿那曲》，宋人谓之《鸡叫子》。平声绝句以入乐府者，非《杨柳枝》《竹枝》即《八拍蛮》也。

——汤显祖《玉茗堂评花间集》