原 文

摘得新，枝枝叶叶春。管弦兼美酒，最关人。平生都得几十度，展香茵①。

说 明

这也是一首抒发及时行乐之情的词作。

注 释

①香茵：香褥。

词 解

采几束新绽的花枝，枝枝叶叶都带着春意。正如花开时要及时摘折欣赏，人生也应该及时行乐。在盛筵之上，悦耳的管弦和醉人的美酒，最容易触动人们的欢情。平生得意之时，应该有几十回像这样尽情享受，对酒当歌，融入芳草绿茵中。

词 评

敲醒世人蕉梦，急当着眼。

——汤显祖《玉茗堂评花间集》