原 文

罗襦绣袂香红，画堂中。细草平沙蕃马①，小屏风。　 卷罗幕，凭妆阁，思无穷。暮雨轻烟魂断，隔帘栊②。

说 明

这首词写闺中思妇怀远之情。

注 释

①蕃马：吐蕃的马。②“暮雨”二句：隔着帘栊而见暮雨中带着淡淡的雾气，使人魂断。

词 解

鲜红的绣罗短袄，散发着阵阵馨香；她久久地凝立在画堂中看画屏一派边关景象，那细草、平沙、蕃马都勾起相思的愁肠。

卷起罗帏纱帐，倚着妆阁窗前，无尽的相思飞向远方。暮雨纷纷，荡起轻轻的尘烟，帘栊外天地一片茫茫，隔断了魂游天际的遐想。

词 评

即端己所云“断肠君信否”。

——陈廷焯《云韶集》