原 文

月皎露华窗影细，风送菊香沾绣袂。博山炉冷水沉微①，惆怅金闺终日闭。　懒展罗衾垂玉箸，羞对菱花宝髻。良宵好事枉教休，无计那他狂耍婿②。

说 明

这首词写闺怨。

注 释

①博山：香炉名。水沉：香料名。②那：奈何。狂耍婿：轻狂玩乐的夫婿。

词 解

皎洁的月光映照着带露的花朵，在窗户上投下细细的疏影，夜风吹来菊花的清香，彩绣的衣袖上也沾染上一缕芬芳。博山香炉已冷，水沉香已经烧烬，她却还是满怀惆怅，终日紧闭房门独守着空闺。

她无心铺展丝罗锦被，脸上挂着两行如玉箸一般的眼泪，更不敢对着菱花镜梳理发髻。良辰美景只能白白虚度，她对那只知轻狂玩乐的夫婿却是毫无办法。