原 文

河桥柳，占芳春。映水含烟拂路，几回攀折赠行人，暗伤神。　乐府吹为横笛曲，能使离肠断续。不如移植在金门①，近天恩。

说 明

这首词咏河桥边的柳树。

注 释

①金门：汉有金马门，天子所居。

词 解

河桥边的柳树又绿了，茵茵的绿色独占芳春。舞姿映出水面婀娜的身影，如烟的垂丝拂着路上的轻尘。多少人折柳赠行客，让春柳在离愁中暗自伤心。

怨那缠绵的《折杨柳》词，被乐府谱成横笛曲，时时吟咏离别的伤愁，让相思的断肠接续。不如移植到皇庭作宫柳，总能得到君王的宠遇。

词 评

毛文锡词：“河桥柳，占芳春。映水含烟拂路，几回扳折赠行人。”遂名“柳含烟”。

——毛先舒《填词名解》