原 文

叶软①，杏花明，画船轻。双浴鸳鸯出绿汀，棹歌声。　春水无风无浪，春天半雨半晴。红粉相随南浦晚，几含情。

说 明

这首词写春游的情景。

注 释

①软：柔嫩。

词 解

叶柔嫩轻软，杏花鲜艳分明，画船轻盈地漂荡在水波上。一双新浴的鸳鸯浮出春水，游过江中小洲，阵阵船歌四处传扬。

宁静的春水无风也无浪，美好的春天半雨又半晴。红粉佳人结伴出游赏春，直到南浦天色渐晚，含情嬉戏令人欢畅。

词 评

“春水”“春天”二语，写出春光骀荡之状。

——李冰若《栩庄漫记》