原 文

晚起红房醉欲消，绿鬟云散袅金翘，雪香花语不胜娇。　好似向人柔弱处，玉纤时急绣裙腰①，春心牵惹转无聊。

说 明

这首词写女主人公晚起后的情态。

注 释

①玉纤：指手指。

词 解

很晚了她才从华丽的闺房中起身，昨夜的醉意正要消尽；鬓边低垂着欲坠的金翘，乌黑的发鬓已散成一团乱云，雪白的肌肤，温柔的语音，娇滴滴的好一位佳人。

好像是一种着意的显露，她总是轻扭着柔弱的腰身，那双纤纤如玉的手，时常拢住腰间的绣裙，荡漾的春心牵扯着她的相思，转而又为相思消沉。

词 评

平淡之状而出以秾丽，使人之意也消。

——李冰若《栩庄漫记》