原 文

晚日金陵岸草平①，落霞明，水无情，六代繁华②，暗逐逝波声。空有姑苏台上月，如西子镜，照江城。

说 明

这是一首怀古词。

注 释

①金陵：今江苏省南京市。②六代繁华：东吴、东晋、宋、齐、梁、陈都定都在金陵。

词 解

傍晚，落日的余晖照着故都金陵，茵绿的春草与江岸连平，晚霞烧红了江天，大江东去滔滔无情。当年六朝的繁华，已暗随江波消逝在涛声中。只有明月空挂姑苏台上，如西子姑娘的妆镜，照尽六朝的兴亡，照着千古江城。

词 评

此词妙处在“如西子镜”一句，横空牵入，遂尔推陈出新。

——李冰若《栩庄漫记》