原 文

自从南浦别，愁见丁香结①。近来情转深，忆鸳衾。　几度将书托烟雁，泪盈襟。泪盈襟，礼月求天②，愿君知我心。

说 明

这首词写女子相思之情。

注 释

①丁香结：丁香花的花蕾，用以比喻愁思难解。②礼月：拜月。

词 解

自从南浦与君相别，绵绵的愁绪如丁香万千结。近来恩情愈加缠绵。常忆起同衾共枕情深切。

几度托云雁带去书信，相思愁伤泪满襟。泪满襟啊，拜月求天神相助，愿君知道我的心。

词 评

二词情韵谐婉，纯以白描见长。

——李冰若《栩庄漫记》