原 文

半醉凝情卧绣茵①，睡容无力卸罗裙，玉笼鹦鹉厌听闻。　慵整落钗金翡翠，象梳欹鬓月生云，锦屏绡幌麝烟熏。

说 明

这首词写女子慵态。

注 释

①凝情：痴情。

词 解

她半醉半醒、眼含泪珠地躺在绣花垫褥上，满脸睡容，困倦得无力脱下罗裙，也不愿理会玉笼里的鹦鹉正在对着她学人说话。

翡翠金钗垂落下来她也懒得收拾，象牙梳子斜插在鬓发上，好似弯月边簇拥着缕缕浓云，兰麝香烟袅袅地熏着锦屏和绡帐。