原 文

红杏，红杏，交枝相映，密密濛濛。一庭浓艳倚东风，香融，透帘栊。　斜阳似共春光语，蝶争舞，更引流莺妒。魂销千片玉樽前，神仙，瑶池醉暮天①。

说 明

这首词写花前沉醉，惜春惜时。

注 释

①瑶池：神话传说里神仙所居处。

词 解

红杏交相辉映，花团锦簇，重重密密。满庭院浓艳的杏花在春风中轻轻摇曳，阵阵香气透过帘栊传了过来。

斜阳仿佛在与春光窃窃私语，久久停留在天际，蝴蝶争着飞舞，更引来了流莺的羡妒。沉醉于浓艳花间，销魂于美酒樽前，这惬意的生活好似神仙，仿佛是黄昏时分醉入瑶池一般。