原 文

乌帽斜欹倒佩鱼①，静街偷步访仙居，隔墙应认打门初　将见客时微掩敛，得人怜处且生疏，低头羞问壁边书。

说 明

这首词写男主人公娼门游冶的情景。

注 释

①佩鱼：唐时五品官以上的佩饰，称佩金鱼袋。

词 解

斜戴着乌帽，倒挂着佩鱼，他偷偷走上寂静的街道，寻访仙女的居所。刚刚敲打门环，院里的人隔着墙已知道了来意。

初见客时她微微敛着秀眉，得到了客人的怜爱却又作生疏不肯亲热，低着头满含娇羞地问墙上的题诗写得如何。

词 评

情态毕现。

——陈廷焯《词则·闲情集》