原 文

凭绣槛①，解罗帷。未得君书，肠断潇湘春雁飞②。不知征马几时归，海棠花谢也③，雨霏霏④。

说 明

这首词写一个女子春日凭栏思念征人之情景。

注 释

①绣槛：绘有纹饰的雕栏。②潇湘：水名，湘水和潇水之总称。其汇合处，在今湖南永州市零陵区北。③海棠花谢：谓暮春时节。朱淑贞诗：“谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长。”④霏霏：纷飞貌。

词 解

倚着雕花的窗栏，掀开锦绣的帐帘，望着潇湘的春雁排行飞过，期盼的书信却仍未到来，相思的人儿愁得肠断。不知出征的人何时才能归来？海棠花已在相思中凋谢了，细雨霏霏，好似泪涟涟。

词 评

神致宛然。

——陈廷焯《白雨斋词评》