原 文

钟鼓寒，楼阁暝①，月照古桐金井。深院闭，小庭空，落花香露红。　烟柳重，春雾薄，灯背水窗高阁②。闲倚户，暗沾衣，待郎郎不归。

说 明

这首词写女主人公深夜等待郎君归来的情态。

注 释

①暝：晦暗。②水窗：临水之窗。

词 解

钟鼓寒重，楼阁晦暗，月光照着金井边的古桐。深深的院落紧闭，小小的庭院空寂，落花沾着香露铺满了一地残红。

烟柳重重，春雾淡薄，在高阁临水的窗前，灯光就要渐渐熄灭，眼见天色就要亮了。她百无聊赖地倚靠着门户，眼泪暗暗地落下来沾湿了衣裳，她苦苦等待情郎归来，他却迟迟不归。

词 评

“落花”五字，凄绝秀绝。结笔楚楚可怜。

——陈廷焯《白雨斋词评》