原 文

转盼如波眼①，娉婷似柳腰。花里暗相招②。忆君肠欲断，恨春宵③。

说 明

这首词写相思之情。

注 释

①盼：一作眄。②暗相招：指幽会。③恨春宵：恨春宵难过。

词 解

她转动的明眸好似清澈的秋波；纤腰娉婷，宛如婀娜的杨柳。想当初，这美丽动人的女子与她的情郎在花丛中幽会。可是那欢乐的往事已经过去了，如今回忆起曾经的美好、想到远方的爱人，只留下无尽的思念和凄恻，让人不由得恨这漫漫春宵，孤独一人该如何度过？

词 评

末二句率致无余味。

——李冰若《栩庄漫记》