原 文

无语残妆淡薄，含羞亸袂轻盈①。几度香闺眠过晓，绮窗疏日微明。云母帐中偷惜，水晶枕上初惊。　笑靥嫩疑花坼，愁眉翠敛山横。相望只教添怅恨，整鬟时见纤琼。独倚朱扉闲立，谁知别有深情。

说 明

这首词写美人的幽怨。

注 释

①亸袂：垂袖。

词 解

她脸上留着残妆，默默无语独守闺中，含羞地垂下轻盈的衣袖。有多少次她在香闺中睡过了清晨，直到微明的阳光映照在绣窗上。云母帐里她暗暗惋惜，那水晶枕上的美梦刚刚被惊醒。

娇嫩的脸上，笑靥如花坼，含愁的黛眉宛如横卧的远山。望见镜中的身影只教她平添怅恨，梳理鬓发不时看见那纤纤玉手。她独自倚着朱门闲立，谁知道她的心里满怀着深情。

词 评

艳丽亦复温文，更不易得。若徒事铺排，中调即厌人，况长调乎？

——汤显祖《玉茗堂评花间集》