原 文

隋堤柳，汴河旁①。夹岸绿阴千里，龙舟凤舸木兰香，锦帆张。　因梦江南春景好，一路流苏羽葆②。笙歌未尽起横流，锁春愁。

说 明

这首词借咏柳讽刺了隋炀帝的荒淫无度。

注 释

①汴河：即汴水，又名通济渠。隋炀帝游江都经此道，今久废。②羽葆：用羽毛连缀而成的华盖。

词 解

隋堤上的柳树，生长在汴河旁。沿河两岸绿柳成荫，绵延千里，河中雕龙画凤的皇家船队散发着木兰的清香，张开锦帆驶向江南。

只因梦见了江南美好的春景，便一路流苏羽盖地前往江南游赏，然而享乐的笙歌还未唱完，天下已是战乱纷起，只有这堤上的垂柳锁着深深的春愁。