原 文

苏小门前柳万条①，毵毵金线拂平桥②。黄莺不语东风起，深闭朱门伴舞腰。

说 明

这是一首咏柳词。

注 释

①苏小：苏小小，六朝时南齐著名歌妓，居钱塘（今浙江杭州），其家门前多柳。②毵毵：形容细长的枝叶。

词 解

苏小小家门前繁盛的柳丝千万条，细长的柳枝像金线一样轻拂着平桥。黄莺沉默不语，东风轻轻吹过，柳枝在风中飘拂，让人不由得联想到美貌的女子，她深闭朱门，窈窕的腰肢就如柳丝一样轻盈婀娜。

词 评

白居易诗：“涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。”是指苏小家多柳也。

——华钟彦《花间集注》