原 文

锦帐添香睡，金炉换夕熏。懒结芙蓉带，慵拖翡翠裙。　正是桃夭柳媚，那堪暮雨朝云。宋玉高唐意，裁琼欲赠君①。

说 明

这首词写美人睡起，若有所怀。

注 释

①琼：美玉。

词 解

添过了燃香才睡入锦绣的罗帐，入夜又将金炉换上夜用的熏香，懒懒地连芙蓉绣带也懒得束结，任翡翠裙子散着拖曳在地上。

正是桃红柳绿春光妩媚的季节，怎能虚度这朝云暮雨的好时光？恰如宋玉抒发《高唐赋》的情意，愿把青春像佩玉一样送给情郎。

词 评

繁丽似飞卿。

——李冰若《栩庄漫记》