原 文

滩头细草接疏林，浪恶罾船半欲沉①。宿鹭眠鸥飞旧浦，去年沙嘴是江心②。

说 明

这首词借自然景象的变化表达了对社会人事变迁的感慨。

注 释

①罾船：渔船。②沙嘴：指岸边沙水相接处。

词 解

滩头的细草连接着稀疏的林木，渔船在恶浪里欲沉欲浮。沙鸥白鹭在江上飞来飞去，还在寻找宿眠的旧浦。岂知去年的江岸，今年已成沙洲江渚。

词 评

桑田沧海，一语破尽，红颜变为白发，美少年化为鸡皮老翁，感慨系之矣。

——汤显祖《玉茗堂评花间集》