原 文

莺锦蝉縠馥麝脐，轻裾花早晓烟迷。战金红掌坠，翠云低。　星靥笑偎霞脸畔，蹙金开襜衬银泥①。春思半和芳草嫩，碧萋萋。

说 明

这是一首写闺妇春思的词。

注 释

①蹙金：金丝盘绣。

词 解

她的衣裳锦绣如莺羽，轻薄好似蝉翼，浑身散发着浓郁的芳香，轻盈的衣襟上绣着花草，宛如清晨迷梦的烟云。金钗上的轻轻颤动，钗上坠着红掌垂饰，乌黑如云的发髻低垂。

花靥装点着她的笑脸，好像星辰依偎在彩霞边，银光闪闪的裙饰衬托着金丝盘绣的外衣。她那春日里的愁思如同嫩绿的芳草，碧绿萋萋，连绵无际。

词 评

“星靥”二句，置之温尉词中，可乱楮叶。

——李冰若《栩庄漫记》