原 文

欲上秋千四体慵，拟教人送又心忪①。画堂帘幕月明风。　 此夜有情谁不极②，隔墙梨雪又玲珑③，玉容憔悴惹微红。

说 明

这首词写一荡秋千女子的残春伤感。

注 释

①心忪：惶恐。②谁不极：谁不尽其情。③梨雪：梨花似雪。

词 解

她想在那秋千上再飞一回，无力的四肢却软得难动，想叫人推着上秋千悠荡，心里又怕得不行。看清风徐徐地掀动帘帷，把明月的银光洒一掬在画堂中。

这样的良宵，这样的美景，有情的人怎能不被春情激动？隔墙的梨花白得如雪，轻轻摇动着玲珑的月影。相思的人面容已憔悴，憔悴的面容又有几分羞红，怕是相思又惹起旧时的梦。

词 评

“忪”字亦凑韵。

——汤显祖《玉茗堂评花间集》