原 文

曲槛，春晚。碧流纹细，绿杨丝软。露花鲜，杏枝繁，莺啭。野芜平似剪。　直是人间到天上，堪游赏，醉眼疑屏障①。对池塘，惜韶光。断肠，为花须尽狂。

说 明

这首词抒发了赏春之情。

注 释

①“醉眼”句：谓为春色所陶醉的眼光所见的风物，疑是屏上的画图。

词 解

弯曲的回廊，弯曲的栏杆，弯曲着春日晚景的流连，水在细纹里流淌着碧绿，柳在长丝上轻舞着缠绵。杏花如刚刚经过雨露滋润，在枝头穿满了如锦的红艳。莺歌在她的婉转里，跳出一个个响亮的音符，平坦的旷野披上绿色的绒毡。

这样的春游仿佛从人间到天上，这样的春景连神仙也值得游赏，当你带着酒意陶醉其中的时候，你会怀疑这是真实的春色，还是画屏上的风光？面对着池塘缓缓的流水，我更珍惜流逝的春光，若为华年的渐逝而伤愁断肠，我更愿为花的盛开高歌我的狂放。