卜算子

◎刘克庄

片片蝶衣轻①，点点猩红少②。道是天公不惜花，百种千般巧。

朝见树头繁，暮见枝头少。道是天公果惜花，雨洗风吹了。

【注释】

①蝶衣：指花瓣。②猩红：指花朵。

【译文】

片片花瓣好似蝴蝶的翅膀一般轻盈，点点花朵小而鲜艳。要说天公不爱惜花儿，那花儿却有千百种姿态，风流灵巧。

早上还看见枝头上花朵繁盛，晚上枝头上就所剩不多了。要说那天公果然爱惜花，风雨将花儿全吹落（枝头）。

【赏析】

刘克庄词风豪放，这是他为数不多的婉约词中的一首。

词人以海棠自喻，用比兴的手法表达自己怀才不遇的愤懑情怀。词人将自己比作那有着千百种灵巧风姿的海棠花，虽有济世之策，但却如海棠一样饱受风吹雨打，得不到任用。

词的上片写花的可爱。“片片蝶衣轻”，此句写花的姿态，宛如蝴蝶一般轻盈。“点点猩红少”，此句写花的颜色，如血一般鲜红。“道是天公不惜花，百种千般巧”，一个“巧”字，写出了花的气韵。

词的下片写花的命运。早上还百花争妍，枝头怒放，晚上就被雨打风吹尽了。词人对花儿的此种命运深感痛惜，不由得感叹老天不爱惜花，并对此表示出深深的不满。

这首词写得含蓄，作者不止惜花，他更在伤己。

词的品赏知识

咏花词的分类

我国古代的咏花词主要分为两种类型，一种侧重表现自然，一种侧重表现自己的情感，但一般咏花词都为第二种。在第二种类型中，词人常借花的意象来寄托自己的志向，譬如宋代的许多咏梅词，皆是托梅花来表达自己孤高雅洁的志趣；这首《卜算子》，词人以海棠自喻，抒发自己不得志的情怀。

⊙作者简介⊙

刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村居士，莆田（今属福建）人。以父荫入仕，补将作郎。理宗淳祐六年（1246）赐同进士出身。曾因《落梅》诗涉嫌讪谤朝臣，免官达十年之久，后三入朝而三被劾。官至工部尚书，以龙图阁学士致仕。一生著述甚富，工诗词，为“江湖诗派”领军人物。词风慷慨，近辛弃疾，多家国之思。有词集《后村别调》。