庞大古埃击垮三百石甲巨人及其狼人首领
巨人们见营寨内大水漫天，不禁大惊失色，忙将国王阿纳什扛起，放在肩上，匆匆逃了出去，如同特洛伊城陷，大火熊熊燃烧，埃涅阿斯救其父脱险时的情景一样 [1] 。巴汝奇见此情景，忙对庞大古埃说道：“大人，你看，巨人军从那边出来了，赶快抄起船桅，使起您的家传武功 [2] ，冲杀过去，显示一下您的武功高强，英雄本色。我们跟随在您的身后，随时准备接应您，把他们杀个片甲不留。这有何难？大卫就是这么轻松自如地把歌利亚给杀了嘛 [3] ！何况，力大无穷的奥斯泰纳也同我们在一起。他力大气壮，可力敌四条公牛，他一定不会袖手旁观的。鼓足勇气，冲上前去，砍哪杀呀！”
庞大古埃听后说道：“论胆量勇气，我不在话下，毫不畏惧。不过，凡事都得讲究策略，不可乱来，即使赫丘利也两手难敌四臂嘛 [4] ！”
“这话说得太丧气了，何故长他人志气，灭自己威风？”巴汝奇说道，“赫丘利如何能同大人您相比呀？他即使使出浑身的力气，拿出吃奶的劲头，也没有您牙齿缝里力量大，也没有您屁眼里的智谋多嘛。一个人只要自信，力量就会倍增，想有多大能耐就有多大能耐。”
他们正在这么你一言我一语地争论着，“狼人”已经率领其巨人军来到了面前。“狼人”见庞大古埃只是独自一人立于阵前，胆子便大了起来，妄想亲手杀死庞大古埃。只听见他对部下们大声说道：“小子们，我以穆罕默德发誓，不许你们上前，否则我就一刀一个，把你们杀了。你们就老老实实地待在一旁，让我独自上去，看我怎么手到擒来！”
众巨人听首领这么一说，谁也不敢再往前去，忙簇拥着阿纳什国王，退回阵内酒坛酒罐堆中。巴汝奇及其他几个伙伴趁机混入其中，溜进敌人阵内。巴汝奇佯装患了杨梅大疮，嘴巴斜，双手蜷缩，沙哑着嗓门儿，颤颤悠悠地说道：“伙计们，我宁可背叛天主，也不愿与你们拼杀。就让我们双方的主帅去大战三十回合好了，我们且拿些酒来一块喝，如何？”
你别说，阿纳什国王和巨人们还真的同意了巴汝奇的提议，竟然同他一起喝起酒来。巴汝奇一边喝一边跟他们讲述杜尔班教士 [5] 的故事、圣尼古拉 [6] 的传奇和白鹤童子的故事 [7] 。
而在这时候，“狼人”正举起他的铁棒，径直冲向庞大古埃。他的这根铁棒真的了得，全用的是卡利勃 [8] 镔铁铸成，重达九千七百公担零五十公斤，棒头上还镶嵌着十三颗金刚钻，其中最小的那颗也有巴黎圣母院最大的大钟那么大，顶多相差不到指甲盖或是割耳朵的那种薄刀片那么多。这根铁棒真乃神威无穷，任何兵器袭来，都奈何不了它，而只要稍一碰击，对方的兵器立即断为两截。
庞大古埃见“狼人”如此气势汹汹、不可一世地冲杀过来，不禁仰面朝天，连忙暗自默祷天主，许愿道：“天主哇，您一直在保佑着我，您是我的生命的保护神。我今日遇到危难，请您保佑我平安。我今日来到此处，别无他图，只是为了保卫自己，保卫家乡父老，保卫国土不受敌人践踏。我这样做，是义不容辞的，也是您所宣教的。您教导我说，凡是一切与您有关的事情，也就是关于信仰的问题，都无须他人代劳，而应由您自己去解决，当然，听取信徒的忏悔和传布您的旨意不在此列。否则，您是不允许我们妄开杀戒、大动干戈的。您法力无边，又有神兵天将无数，即使最小的一位，也能灭绝人类，也能翻天覆地，犹如从前西拿基立 [9] 军中所出现过的情况一样。若蒙您开恩，助我一臂之力，让我摆脱眼前的困境，我那本已对您虔诚笃信的心灵，还将许下宏愿：无论在乌托邦本土或其他地方，凡我威仪所及之处，我都将命人将您的福音书毫不增加删节地照本宣科；同时，我将把一切欺世盗名、卑鄙恶劣的假法师、假先知清除出我的身边，全部杀光，一个不留。”
正在这时，突然听见天空中有声音传来：照此去做，尔将获胜 [10] 。
也就在此时此刻，“狼人”正张牙舞爪地冲了过来。庞大古埃立即举棒迎战，并喝道：“来得正好，兔崽子，快快过来受死！”
庞大古埃这是在仿效斯巴达人的战书，先来一声断喝，吓住对方，灭了他的威风。然后，他迅即解下腰间小船，向“狼人”砸去，只见船上的十八担四十八斤咸盐全都塞满“狼人”的眼睛、鼻子、脸和喉咙。
“狼人”顿时火起，气急败坏地举起铁棒，往下猛力砸去，欲将庞大古埃砸个脑袋开花，脑浆喷溅。可是，庞大古埃眼明手快，反应灵敏，赶紧将左腿往回收起半步。好悬！再稍慢半拍，性命难保矣。但小船仍被“狼人”铁棒砸着，碎成了四千零八十六片，船上剩下的咸盐撒落一地。
庞大古埃回过神来，猛一运气，双膀力量倍增，好似舞动板斧似的，将船桅粗的一头冲着对方肋窝捅去，随即一回手，将船桅收回，照准敌人脖颈，从左侧斜扣过去。然后，右脚跨出一步，用船桅尖头戳向“狼人”的裤裆，把桅棚弄破，里面剩余的三四十斤好酒泼洒出来。“狼人”一见，错以为庞大古埃砸碎了自己的膀胱，尿液流了一地。
庞大古埃打得还觉不解气，于是便欲从侧面攻击“狼人”。但此时此刻，“狼人”正举起铁棒，朝着庞大古埃狠命地砸下来。只听见棒下生风，可见力量之猛，若不是天主护佑，恐怕庞大古埃已被从头到脚一劈两半了。庞大古埃毕竟反应灵敏，躲闪及时，“狼人”的铁棒落了空，只是把庞大古埃右边的一块巨岩砸进地下，深约七十三尺，巨岩当时迸出一团比九千六百只酒桶还要大的火团来。
庞大古埃见“狼人”的铁棒打到地下，陷在巨岩与泥土之间，动弹不得。只见那“狼人”正忙着用力往外拔他的铁棒。庞大古埃瞅准机会，立刻奔上前去，举起船桅便打，想将“狼人”置于死地。未承想，“狼人”急速躲过，船桅碰到了铁棒，只听见当的一声巨响发出。我们已经说过，“狼人”的这把铁棒是根神棒，别人难以近身，所以，庞大古埃的船桅在离手三指远处一折两段，把庞大古埃惊得目瞪口呆，愣在那儿，突然，他回过神来，便大声呼喊起来：“不好了，巴汝奇，快来助我一臂之力！”
巴汝奇听到庞大古埃的求救声，便对阿纳什国王和巨人们说道：“天主在上，得快快将此二人隔开，否则他俩都得遭殃。”
但是，巨人们正像参加婚礼的宾客似的，喝得正欢，哪儿有心顾及这等琐事？这时，卡巴林便想起身前去救主，可是一个巨人对他说道：“我冲着穆罕默德的侄子高尔法兰起誓，你若动半步，我就将你像治痔疮的药似的塞进我的裤裆里去。我这两天正大便不通，咬牙切齿、费尽全力老半天才能拉得下屎来。”
此时此刻，庞大古埃的兵器已经折损，只好拿着半截桅杆往“狼人”身上胡乱地戳来戳去，但这就像是用拳头砸铁砧，无关痛痒，伤不了“狼人”半根毫毛。
这当儿，“狼人”正猛力地拔他的铁棒。铁棒一经拔出，他便立刻挥动起来，向庞大古埃猛砸下去。庞大古埃连忙招架，左躲右闪，腾来挪去。“狼人”一下一下地击来，但棒棒落空，一棒也没能打着对方。“狼人”越打越急，大声恫吓道：“你个浑蛋，我非将你砸成肉酱不可，看看还装神弄鬼让人口渴难耐不！”
这时，庞大古埃瞅准对方肚子，飞起一脚，将他踢得四脚朝天，躺倒在地，随即一把将他抓住，倒拖了一箭多地。
“狼人”被踢得过重，口吐鲜血，大声惨叫着：“穆罕！穆罕！穆罕！”
巨人们听见首领惨叫连声，立刻便要奔上前去救援，只听巴汝奇对他们说道：“诸位，若是信得过我，我劝你们还是不要去的好，因为今日我家大人来了疯劲儿，现在正在疯头上，不问青红皂白，胡捅乱戳，东打西扫，谁碰上谁遭殃。”
但是，巨人们已经发现庞大古埃手中兵器已经毁损，所以对巴汝奇的劝说不屑一顾，争着冲了过去。
庞大古埃发现巨人们向他冲了过来，遂提起“狼人”的两只脚，用他的身体当作武器，把他高举起来，像抡着铁锤一般，扫向奔来救援的巨人军。巨人军哪是他对手，一个个被打得东倒西歪，乱成一片，溃不成军，让我不禁想起当年布尔日的圣艾蒂安教堂的黄油塔被太阳晒化的情景 [11] 。这时，巴汝奇便领着卡巴林、奥斯泰纳冲上前来，将倒在地上的巨人一个一个地杀死。
你们不妨数一数，一个也没跑掉。而庞大古埃却像个农夫在举着他的大镰刀——“狼人”——在割草——众巨人。经过这番割杀，“狼人”的脑袋掉了，是庞大古埃在猛打一个名叫利弗朗杜伊的窃贼巨人时被打掉的。这个窃贼巨人浑身上下披满石甲，被打倒时，还有一块碎石甲片横飞起来，正好将埃庇斯特蒙的喉咙割断，而其他巨人皆为轻装，披的是白沙石条或石板瓦，危害不大。
最后，庞大古埃见敌人已全部被歼灭，一个活的都没有了，便猛一使力，手一甩，将“狼人”的尸体扔往城里去了。只见那具尸体好似一只死癞蛤蟆，肚皮朝天，落到城里的中央广场上；当它掉落下来时，竟然压死了一只被大火燎焦了尾巴的公猫、一只从水里爬出来的母猫、一只正在放屁的鸭子和一只鼻子上穿了一根羽毛无法乱钻篱笆墙的小鹅。
[1] 典出希腊神话。在特洛伊城即将被攻陷时，特洛伊王子埃涅阿斯背起父王逃出城去。
[2] 所谓“家传武功”，系指16世纪时，与意大利剑法相对的一种剑法，无意大利剑法那么狠毒、复杂。
[3] 见《旧约·撒母耳记》（上）第17章。歌利亚系非利士勇士，身材高大，头戴铜盔，身披重甲，所向披靡，但最终仍被大卫给杀死。
[4] 赫丘利与怪蛇大战时，突然出现一只巨蟹，赫丘利便向其侄儿约拉斯求援。见埃拉斯姆斯《箴言集》第1卷第5章第39篇或柏拉图《欧息德莫斯篇》第297篇。
[5] 杜尔班教士系公元8世纪法国兰斯大主教，曾著书记载查理曼大帝击败撒拉逊人的历史。
[6] 系指有关米拉主教圣尼古拉的传奇故事。
[7] 当时流行的寓言故事，如《老狼的故事》《鹅妈妈的故事》等。
[8] 卡利勃系古代民族，善炼铁。见普林尼《博物志》等6卷或维吉尔《农事诗》第1章。
[9] 见《旧约·列王纪》（下）第19章。亚述王派拉伯沙基攻打犹太王希西家，神派天使一夜之间灭掉亚述王西拿基立大军18.5万人。
[10] 作者意在模仿公元1世纪罗马帝国皇帝君士坦丁一世旗帜上的标语：有此标记，尔将胜利。
[11] 布尔日教堂北面钟楼于1506年倒塌，而信徒们为取得在封斋节期间吃荤油的权利而出资兴建的那座钟楼并未倒塌。