约翰修士联合厨房大师傅大战香肠人

约翰修士见香肠人气势汹汹地冲了过来，便对庞大古埃说道：“看来是非大打出手不可了。啊！无限的荣光与颂扬在等待着将要胜利的我们哪！您只管守在船上好了，看我带人杀上去吧！”

“你带什么人去呀？”庞大古埃不解地问道。

“就是经书上所说的那样的人呗，”约翰修士回答道，“那个法老的御膳房总监，那个收买约瑟而约瑟可随意让其当乌龟的波提法 [1] ，他为什么能当上埃及国的大司马的呢？为什么尼布甲尼撒国王的御厨师尼布萨当 [2] 能从军官中被挑选出来去攻打并摧毁了耶路撒冷呢！”

“为什么？你说说吧。”庞大古埃说道。

“我以女人的那个洞洞起誓！”约翰修士说道，“我敢肯定，他们曾经攻打过香肠人，或攻打过不如香肠人的人，因为若想攻打、挫败、降伏、击溃如香肠人似的人，就全世界的步兵、骑兵以及各种军队而言，没有比厨房大师傅更能胜任的了。”

“你这么一说，倒使我想起了西塞罗说过的一句有趣的话来，”庞大古埃说道，“当恺撒与庞贝交恶，内战打起来之后，尽管恺撒对他礼贤下士，尊敬有加，但他心中仍然偏向庞贝一方，所谓‘身在曹营心在汉’。有一天，他听说庞贝一方在一场激战中伤亡惨重，很是放心不下，便偷偷前去庞贝的营地。到了那儿，他发现兵员不足，士气低落，军纪不严，一片混乱，深感情况不妙，必遭大败（后来的事实也证明了他的这一看法）。于是，他便运用自己所尤为擅长的尖酸刻薄、但表面上又极其动听的言辞对庞贝的部下进行劝说，为他们打气。最后，有几个军官便装作坚定地站出来向他问道：‘您看我们现在还有多少鹰队？’

“鹰队系罗马人作战时的战斗单位。

“西塞罗回答道：‘鹰队只能去对付喜鹊什么的。’

“可现在我们是要去对付香肠，所以应该是一场厨师大战，必须联合起厨师们来，方能取得决定性的胜利。所以还是照你所说的去做好了。我留在船上，静候佳音。”

约翰修士听庞大古埃这么一说，遂直奔用作厨房的帐篷而去，和颜悦色地对大师傅们说道：“伙计们，我今天要让大家露上一手，让你们去打个大胜仗。你们将创造一个史无前例的伟大战例。哼！难道敢不把有胆有识的大师傅们放在眼里吗？走，咱们去同那帮瞎了狗眼的香肠人大干他一场。我带领你们前去。咱们先把酒喝了，伙计们！来呀！打起精神来！”

“队长！”大师傅们齐声应道，“您说得太在理了。我们全听您的。有您带领，无论是死是活，我们都毫无二话。”

“肯定是活，”约翰修士说道，“死是不可能的。咱们这是去对付香肠，有什么可怕的呀？放心好了，马上准备好。口号就用尼布萨当这个名字吧。”

[1] 波提法既非法老的御膳房总监，也不是大司马，而是法老的卫队长。见《旧约·创世记》第39章。

[2] 尼布萨当系16世纪的民间故事中的英雄。