世界文学名著-巨人传(上下)
第五十二章
世界文学名著-巨人传(上下)
拉伯雷
第五十二章
本章字数: 3547

卡冈杜亚为约翰修士建造德廉美修道院

最后,只剩约翰修士一人尚未获得封赏。卡冈杜亚想请他就任沙伊埃修道院院长一职,但修士拒绝受命。卡冈杜亚遂又提出布尔格伊修道院和圣佛洛朗修道院,听凭他选,或者他愿意的话,两座修道院全都交给他,但修士仍然拒不接受,而且干脆回答他道,他根本不想担当管理什么教士的职务。

“我连自个儿也管不好,让我如何去管好他人哪?”修士回答卡冈杜亚道,“如果您真的认为我为您出了点绵薄之力,而且将来仍然用得着我的话,那就请您按我的想法另建一座修道院。”

卡冈杜亚完全赞同修士的意见,遂将卢瓦尔河畔至于欧港口大森林两法里的那片德廉美 [1] 地区赏赐给了他。修士接受了之后,遂请卡冈杜亚允诺他创立一个完全异于其他教派的新的教派。

“这么说,首先是没有围墙,”卡冈杜亚猜测道,“因为其他的修道院都是高墙大院,门禁森严的。”

“没错,”修士说,“我这么做是有理由的,因为围墙一围,免不了陡生闲话,多出是非,你欺我诈,明争暗斗。”

远不止此。世上还有许多修道院,甚至还明文规定,凡是女人(我这是指正经的、规矩的女人)踏进修道院来,必须用清水洗尽她们踩踏过的地方。有鉴于此,凡是男女修士偶尔进到院内,同样也得用清水洗涤他们走过之处。又因各个修道院里,完全按照钟点排定日程,分秒不差,所以新的修道院绝不使用钟表或日晷,一切都应根据时机与需要加以决定。卡冈杜亚认为,据他所知,斤斤计较时间,其实是最最浪费时间,这么干,能得到什么好处吗?世界上最最无聊的事,就是按钟照表来安排自己的行动,而不是按照理智来加以安排。

再有,现今送到修道院来修行的女子,不外乎是些独眼、瘸腿、驼背的女子,一个个没模没样,丑陋不堪,疯疯癫癫,痴愣傻呆,肢体残缺,而送来的男子,也是歪鼻子斜眼,呆头呆脑,以及成了家庭负担者。

“对了,我想请问一声,”修士问道,“一个无才无德又无貌的女人,要她何用?”“送她去修道院哪?”卡冈杜亚说道。

“太对了,”修士应和道,“要不就拿她当衬衣 [2] 。”

因此,新的修道院将做出规定,只有秀美端庄、身材苗条、性情温顺的女子和气度不凡、身体健壮、性情温柔的男子才可以进该修道院。

由于现今的女修道院,男人不得入内,除非是偷偷潜入,所以,新修道院特规定,有男也有女,谁都不可缺。

还有,现今的修道院还规定,不论男女,一旦进入修道院,经试修一年之后,便终生苦修于院中,所以,新修道院又规定,不论男女,进院之后,来去自由,想走就走,想留就留,无拘无束。

同样,现今的修道院,修士们必须许下三愿:贞洁不淫,清贫乐道,遵守教规。新的修道院则废除这些规定,男女修士均可正大光明地结婚,大大方方地生财,自由自在地生活。

至于入院年龄,新的修道院则规定:女子年满十岁至十五岁,男子年满十二岁至十八岁。

[1] 德廉美为希腊文,意为“自由的意志”。

[2] 此为法文的文字游戏,一语双关,“她”与“衬衣”连读时,音相同。

正在获取验证...