李重元，生平不详。《唐宋诸贤绝妙词选》存其词四首。

忆王孙①

春词

萋萋芳草忆王孙②。柳外楼高空断魂③。杜宇声声不忍闻④。欲黄昏。雨打梨花深闭门。

说 明

李重元有四首《忆王孙》，分别为“春词”“夏词”“秋词”“冬词”。此词为“春词”，写女子春闺怀人。

注 释

①忆王孙：词牌名。又名《豆叶黄》《忆君王》等。单调三十一字，平韵。另一体又名《怨王孙》，双调五十四字，仄韵。

②“萋萋”句：语出淮南小山《招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”萋萋，草木生长茂盛。

③断魂：销魂。形容一往情深或哀伤，好像失去魂魄的样子。

④杜宇：杜鹃鸟。相传为古蜀王杜宇之魂所化。春末夏初，常昼夜啼鸣，其声哀切。

译 文

芳草萋萋，令人忆念王孙。我在柳外的高楼上远望，空自断魂。声声杜宇，令人不忍听闻。天欲黄昏。雨打梨花，我深深地关闭闺门。

词 评

高楼远望，“空”字已凄恻，况闻杜宇乎？末句尤比兴深远，言有尽而意无穷。

——清·黄苏《蓼园词评》