李煜（937—978），初名从嘉，字重光，号钟隐，南唐中主李璟第六子。徐州（今属江苏）人。在位十五年，南唐最后一位君主，世称李后主、南唐后主。宋兵破金陵，降宋，后被毒死，年仅四十二岁。追封吴王，葬洛阳邙山。李煜能诗文、通音乐、工书画，尤以词闻名。前期词作主要描写宫廷生活，风格绮丽柔靡；后期多写亡国之痛，风格苍凉悲壮，意境深远，突破了花间派以写艳情为主的窠臼，且语言朴素清丽。后人把他与其父李璟的作品合刻为《南唐二主词》。
一斛hú珠①
晓妆初过。沉檀轻注些儿个②。向人微露丁香颗③。一曲清歌④，暂引樱桃破⑤。 罗袖裛yì残殷yān色可⑥。杯深旋被香醪láo涴wò⑦。绣床斜凭娇无那⑧。烂嚼红茸⑨，笑向檀郎唾⑩。
●一曲清歌，暂引樱桃破
说 明
此词细腻描写了一歌女从化妆到赴宴的过程与情态，惟妙惟肖，具有极强的感染力。
注 释
①一斛珠：词牌名。又名《醉落魄（拓）》《章台月》《怨春风》等。双调五十七字，仄韵。据旧题曹邺传奇小说《梅妃传》，唐玄宗封珍珠一斛密赐梅妃。妃不受，以诗谢，有“长门自是无梳洗，何必珍珠慰寂寥”之句。玄宗览诗不乐，令乐府以新声度之，名《一斛珠》，曲名始于此。
②沉檀：指妆饰用的颜料。色深而带有润泽的叫“沉”，浅绛色叫“檀”。唐宋妇女闺妆常常使用，或用于眉端，或用在口唇上。一说，指沉香、檀香。轻注：轻轻涂抹。些儿个：唐宋时的方言，一点儿的意思。
③丁香：常绿乔木，又名鸡舌香，丁子香。丁香的种仁由两片形似鸡舌的子叶抱合而成，因之借喻女子的舌头。颗：指牙。
④清歌：此指不用乐器伴奏的歌唱。
⑤樱桃：果木名。此处喻指女子娇小而红润的嘴。
⑥裛：此同“浥”，沾湿。殷色：黑红色。可：意同“可可”，些微貌，少许貌。
⑦香醪：美酒。涴：污，弄脏。
⑧绣床：装饰华丽的床。多指女子睡床。无那：无限，非常。
⑨红茸：红色丝线。
⑩檀郎：据《晋书·潘岳传》《世说新语·容止》记载，晋代的潘岳姿容美好，曾乘车出洛阳道，路上妇女慕其丰仪，手挽手围之，掷果盈车。岳小字檀奴，后世遂以“檀郎”作为妇女对丈夫或所爱男子的美称。
译 文
早上，她刚刚梳妆完毕，又轻轻涂抹了一点儿沉檀。她清歌一曲，向人微微露出丁香小舌和洁白的牙齿，暂时引得樱桃小口张开。
酒杯深，罗袖很快就被美酒弄脏。沾湿的罗袖上，有少许黑红色的痕迹。斜靠着绣床的她无限娇媚，口里烂嚼着红茸，笑着唾向檀郎。
词 评
此首咏佳人口。起两句，写佳人口注沉檀。“向人”三句，写佳人口引清歌。换头，写佳人口饮香醪。末三句，写佳人口唾红茸。通首自佳人之颜色服饰，以及声音笑貌，无不描画精细，如见如闻。
——唐圭璋《唐宋词简释》
渔父
一棹春风一叶舟。一纶茧缕一轻钩①。花满渚zhǔ②，酒盈瓯ōu③。万顷波中得自由。
说 明
此为题画词，风格清幽。从中可见李煜的遁世之怀，以及他对自由的向往。宋·刘道醇《五代名画补遗》记载：“卫贤，京兆人，仕南唐为内供奉。……予尝于富商高氏家观贤画《盘车水磨图》，及故大丞相文懿张公第有《春江钓叟图》，上有南唐李后主金索书《渔父》词二首。”
注 释
①纶：钓鱼用的线。茧缕：丝线。
②渚：小洲，水中的小块陆地。
③瓯：杯、盆之类的器皿。
译 文
划动一双长桨，迎着春风，轻驾一叶扁舟。一条纶线上，挂着一个轻钩。欣赏这满洲花开，品尝着满瓯美酒。春江上的钓叟，在万顷水波中，得到了自由。
词 评
杜诗“丹霞一缕轻”，李后主《渔父》词“茧缕一轻钩”，胡少汲诗“隋堤烟雨一帆轻”；至若骚人于渔父则曰“一蓑烟雨”，于农夫则曰“一犁春雨”，于舟子则曰“一篙春水”，皆曲尽形容之妙也。
——宋·俞成《萤雪丛说》
清平乐
别来春半①。触目愁肠断②。砌下落梅如雪乱③。拂了一身还满。
雁来音信无凭④。路遥归梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生⑤。
说 明
此词描写伤春恨别之情，一说是李煜牵挂其弟从善入宋不得归，故触景生情而作。“落梅”“鸿雁”“春草”等意象的选取及“满”“乱”“断”等词语的运用，使得全篇情景交融，将别恨离愁描写得形象、动人。
注 释
①春半：春天已过半。
②触目：目光所及。
③砌：台阶。
④雁来音信无凭：此句意谓鸿雁虽然来了，却没将书信传来。雁能传书，典出《汉书·苏武传》。其文记载：“教使者谓单于，言天子射上林中，得雁，足有系帛书。”无凭，没有凭证，这里指没有书信。
⑤更：越。
译 文
自从离别以来，春天已经过半。目光所及，无不令人愁肠欲断。台阶下的落梅像飘飞的白雪一样纷乱，我拂了又拂，但还是落得一身满满。
鸿雁已飞还，音信却依旧渺茫。路太遥远，回乡的梦难以实现。离恨恰如那无边的春草，越走越远，它越是蔓延生长。
词 评
上段言愁之欲去仍来，犹雪花之拂了又满；下段言人之愈离愈远，犹草之更远还生，皆加倍写出离愁。且借花草取喻以渲染词句，更见婉妙。六一词之“行人更在青山外”，东坡诗之“但见乌帽出复没”，皆言极目征人，直至天尽处，与此词春草句，俱善状离情之深挚者。
——俞陛云《唐五代两宋词选释》
乌夜啼①
林花谢了春红②。太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪③，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东④。
说 明
此为李煜入宋后所作，借写落花抒发人生失意的无限怅恨。全词即景抒情，语言质朴，却足以打动人心。
注 释
①乌夜啼：此为《相见欢》的别名。相见欢，唐教坊曲名，后用为词牌。又名《秋夜月》《上西楼》《乌夜啼》等。双调三十六字，上阕平韵，下阕两仄韵两平韵，亦有通篇皆押平韵者。
②春红：春天的花朵。
③胭脂泪：女子脸上经常涂抹胭脂，流泪时泪水会沾上胭脂的红色，因此称女子的流泪为“胭脂泪”。此处指落花被雨淋湿。
④自是：原本是，自然是。
译 文
林中的春花凋谢了。凋谢得太匆匆。无奈朝来寒雨，晚又来风。
落花就像美人的胭脂泪，令我沉醉。明媚的春景几时再来？人生原本太多遗憾，就像水长东流，没有尽头。
词 评
后主词，凄婉出飞卿之右，而骚意不及。
——清·陈廷焯《词则·大雅集》
望江南
多少恨，昨夜梦魂中①。还似旧时游上苑②，车如流水马如龙③。花月正春风。
说 明
此词写梦境，通过对昔日江南繁华的追忆，抒发作者的故国之思与亡国之痛。当是李煜亡国入宋后所作。
注 释
①梦魂：古人认为灵魂在睡梦时会离开人的肉体，故称“梦魂”。
②上苑：专供帝王游玩、打猎的园林。
③车如流水马如龙：形容车马络绎不绝，一片繁华的景象。龙，此处指游动的蛟龙。
译 文
昨夜的梦，带给我多少愁恨。梦中，我好像又回到从前的上苑游览。车多如流水，马欢若游龙。百花争艳，明月高悬，春风拂面。
词 评
此首忆旧词，一片神行，如骏马驰坂，无处可停。所谓“恨”，恨在昨夜一梦也。昨夜所梦者何？“还似”二字领起，直贯以下十七字，实写梦中旧时游盛况。正面不著一笔，但以旧乐反衬，则今之愁极恨深，自不待言。此类小词，纯任性灵，无迹可寻，后人亦不能规摹其万一。
——唐圭璋《唐宋词简释》
虞美人
春花秋月何时了①。往事知多少。小楼昨夜又东风。故国不堪回首月明中②。 雕栏玉砌应犹在③。只是朱颜改④。问君能有几多愁。恰似一江春水向东流。
说 明
此词描写了一个亡国之君对往事的苦苦追念，个人的悲哀与亡国的痛楚、人生的失意融合在一起，堪称用血泪凝成的佳作。此词是李煜最为著名的代表作，也是他的绝命词。据王铚《默记》记载：“后主在赐第，因七夕，命故妓作乐，声闻于外。太宗闻之，大怒。又传‘小楼昨夜又东风’及‘一江春水向东流’之句，并坐之。遂被祸云。”
注 释
①春花秋月：春天的花＼秋天的月。泛指佳景或美好的时光。
②不堪回首：不忍回头再回忆过去的事。
③雕栏玉砌：此处指南唐的宫苑建筑。雕栏，有雕饰的栏杆，亦用为栏杆的美称。玉砌，用玉石砌的台阶，亦用为台阶的美称。
④朱颜：红润美好的容颜。
译 文
春花秋月，什么时候才能了？往事不知有多少？小楼昨夜又吹起了东风，怎堪回首故国，在一片月明之中。
故国雕刻细精的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是主人曾经的容颜已改。问君能有多少忧愁？就像那一江春水滚滚东流！
●问君能有几多愁
词 评
一声恸歌，如闻哀猿，呜咽缠绵，满纸血泪。
——清·陈廷焯《云韶集》
浪淘沙令①
帘外雨潺chán潺②。春意阑珊③。罗衾不耐五更寒④。梦里不知身是客，一晌shǎng贪欢⑤。 独自莫凭栏。无限江山⑥。别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间⑦。
说 明
此词通过梦境和现实、过往与如今的对比，抒发了内心无比凄楚的情怀。宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》引蔡絛《西清诗话》：“南唐李后主归朝后，每怀江国，且念嫔妾散落，郁郁不自聊。尝作长短句‘帘外雨潺潺’云云，含思凄惋，未几下世。”
注 释
①浪淘沙令：《浪淘沙》的别名。浪淘沙，唐教坊曲名，后用为词牌。又名《浪淘沙令》《卖花声》《过龙门》等。原为小曲，单调二十八字，四句三平韵，亦即七言绝句。刘禹锡、白居易所作，皆专咏调名本意。刘禹锡词九首为正格，白居易六首为拗体。李煜始作《浪淘沙令》，盖因旧曲名，另创新声，双调五十四字，平韵。宋人也有于前段或前后段起句增减一二字的，也有稍变音节而用仄韵的。另有《浪淘沙慢》，一百三十三字，入声韵。
②潺潺：这里形容雨声。
③阑珊：衰残，将尽，这里指春日将尽。
④罗衾：丝绸被。不耐：不能忍受。五更：旧时把从黄昏到拂晓的一夜时间，分为甲、乙、丙、丁、戊五段，谓之“五更”。又称五鼓、五夜。
⑤一晌：片刻。一作“饷”。
⑥江山：此指南唐的江山国土。
⑦天上人间：天上和人间。比喻境遇悬殊，相差很大。
译 文
帘外雨声潺潺，春意衰残。我盖着单薄的绸被，不能忍受五更的严寒。梦中，忘了自己是羁旅之客，贪恋着那片刻之欢。
不要独自倚靠栏杆。无限的江山，分别容易，再见时难。一如落花流水送走了春天。昔日与今天，何异于天上人间。
词 评
绵邈飘忽之音，最为感人深至。李后主之“梦里不知身是客，一晌贪欢”，所以独绝也。
——清·郭麐《灵芬馆词话》