其实，对《再别康桥》《春江花月夜》二诗的朗诵比较谈，归根结底还是古今诗文朗诵之比较。现代诗文与经典古诗文在朗诵面貌上的不同已是不争的事实。但究竟是怎么样的不同，为什么不同，应该如何认知等，真还需要有学理、实践上的探究与总结。窃以为，如能将古今诗文朗诵贯通起来，从整体角度加以审视，寻求经典古诗文朗诵与现代诗文朗诵美美与共、各美其美的特点与方法，为当下的朗诵提供一份参照、一份帮助，亦不失为朗诵走向成熟付出的一份努力吧。

赘言至此，又记起本文开篇时提到的比较文学。尽管本文花费了大量篇幅做的仅是文学比较中的朗诵比较。但在不远的将来，随着更多有识之士对朗诵理论与实践及其教学案例的关注，相信视野也会进一步拓宽，在比较文学的框架下，对中外经典作品的朗诵比较投下关注的一瞥。这是后话。

言归正传。

“悄悄的我走了，正如我悄悄的来，我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。”—— 这是徐志摩的潇洒与飘逸，这是云的轻盈，梦的温暖，如柔波荡漾 溪流潺湲……

“江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月？江月何年初照人？人生代代无穷已，江月年年望相似。不知江月待何人，但见长江送流水。”——这是初唐诗人张若虚的“天问”，这是宇宙时空的大气象，这是历史长河的大境界，这是岁月人生的大诘问，浩然之气，凌空而至，大胆奇崛，回响千年……

苏轼有诗：“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”（《饮湖上初晴后雨二首·其二》）或许，这也是朗诵的最高境界。

声气通幽，心曲相拥，“淡妆浓抹总相宜”。无论诗之古今，无论诗之中外。

哈若蕙，宁夏朗诵艺术学会主席。中国作协会员，中国诗歌学会会员，编审。宁夏文联原副主席、巡视员，《朔方》原主编。出版有文艺评论集《一片冰心》。策划撰稿有《战火中的夜莺》《西去列车的窗口》《清明诗会》《寻梦中华》等大型音乐朗诵晚会。