朝霞
201
朝霞
(德)弗里德里希·尼采著;田立年译
201
本章字数: 2268

贵族的未来。——贵族阶级那套贵族做派表明,他的权力意识不停地以驱使他的身体为乐。具有贵族习惯的男人或女人,绝不会让自己在一把椅子上颓然坐下,耗尽了精力一般;在其他人竭力把自己弄得舒服的场合,例如在火车旅行中,他却坐得笔直,绝不东倒西歪;他可以一连几个小时站在公堂之上而不露出倦意;他布置他的房间,不是考虑怎样才舒适安逸,而是怎样才能使他的房间庄严大方,仿佛是某种高大威猛生物栖身的所在;面对挑衅的言辞,他总是不为所动,头脑清晰,不像惊慌失措、脸红心跳的平民。正如知道如何让人觉得他在任何时候都拥有过人体力一样,通过即使在处于困境中时仍然不失风趣和礼貌,他也希望给人留下印象:他的头脑和心灵可以面对任何危险和意外。就激情而言,一种贵族教养就像是一位骑手,他或以使其高傲而暴烈的坐骑跳起西班牙马步为乐——请想象一下路易十四时代的情景——或觉得胯下的骏马就像出膛的子弹一样带着他风驰电掣而去,马和人都因为高度的紧张仿佛就要爆裂开来,却仍然没有爆裂开来和仍然保持着清醒头脑,因而体验到一种非常的快乐:在这两种情况下,贵族教养都表现了权力感,而如果说习俗通常要求的只是权力感的外表,那么,这种游戏给非贵族阶层留下的印象,以及对这种印象的印象,却无疑不断在增强着实际的优越感。——建立在这种优越感基础上的贵族教养的无可争议的长处现在甚至在一个更高层次崭露头角:由于自由思想家的工作,那些在贵族圈子里出生和成长的人将能够进入知识领域而不会受到非议。在知识的王国里,他们将比以前获得更多的精神圣职和学习更高的骑士责任;他们将以追求无敌的智慧的理想为荣,对于这种理想,还从来没有一个时代像即将到来的时代那样,可以自由地加以追随。最后,如果事情一天比一天变得更明显,从事政治将成为某种不光彩的职业,那么,贵族还能从事什么职业呢?——

正在获取验证...