朝霞
216
朝霞
(德)弗里德里希·尼采著;田立年译
216
本章字数: 1083

恶人与音乐。——除了那些疑神疑鬼、邪恶和暴躁的人外,还有谁体验到过绝对信赖的爱的极乐吗?在这种爱的极乐中,恶人的灵魂仿佛置身于一种巨大、空前、难以置信的例外状态。一种无边的梦幻感觉在某一天不期而至,大驾光临,与他们过去所有隐秘和公开的生活都截然不同,恰成鲜明对照:宛如一个从天而降的奇迹,熠熠生辉,超出一切语言和形象。绝对的相信使人无言;事实上,在这幸福的无言中甚至有一种痛苦和沉重。因此,我们看到,这些因幸福而变得沉重的恶的灵魂比所有其他好人更感激音乐:透过音乐,犹如透过一片彩色的轻烟,他们遥视和谛听他们的爱,他们的爱仿佛变得更遥远、更动人和更轻松了;音乐是唯一的手段,使他们得以凝视他们的非常处境,第一次带着置身事外的轻松心情欣赏他们的非常处境。每个爱着的人在听音乐时都这样想:“它在说我,它代替我说,它知道一切!”

正在获取验证...