朝霞
137
朝霞
(德)弗里德里希·尼采著;田立年译
137
本章字数: 1134

不要把你的“自我”加倍!——以一种我们通常审视旁人的眼光审视我们自己的体验,有特别的安静作用,是值得推荐的一剂良药。但是,如果反过来,我们像某种同情哲学所要求的那样,把旁人的体验看作我们自己的体验,以一种投入的态度对待它们,那么,用不了多久,我们就会彻底完蛋!如果谁不相信,那就请他自己试试吧!此外,第一种原则肯定也更合乎理性和追求理性之善良意志,因为在事件与别人而不是与我们自己有关时,我们能对事件的价值和意义做出更客观的判断,就像我们对与旁人有关的死亡、财产损失和诽谤中伤的判断。同情作为一种行动准则要求我们像其他人因为他们的不幸而痛苦那样如此痛苦,从而使他们那不无夸大和过激的自我的立场也成为我们这些同情者的立场:因此,我们将不得不经受我们自己的自我和其他人的自我的双重的痛苦,使我们的非理性负担在不知不觉中增加一倍,而不是尽可能使它们变得越来越轻。

正在获取验证...