城隅静女何人见。先生日夜歌彤管。

谁识蔡姬贤。江南顾彦先。

先生那久困。汤沐须名郡。

惟有谢夫人。从来是拟伦。

“城隅”二句：《诗经·邶风·静女》：“静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。”

蔡姬：蔡文姬。

顾彦先：顾荣，字彦先，苏州人。与陆机、陆云兄弟号“三俊”。晋元帝司马睿立东晋，顾荣多举荐吴中才士入朝。

汤沐：封地。

谢夫人：谢道韫，谢安侄女。

拟伦：比拟。