原 文

孟子曰：“于不可已而已者，无所不已。于所厚者薄，无所不薄也。其进锐者，其退速。”

译 文

孟子说：“对于不应当半途而废的事却放弃了，那就没有什么事是不会半途而废的了。对于该厚待的人却很刻薄，那就对任何人都会刻薄的了。那些进步很快的人，退步起来也很快。”