原 文

孟子曰：“五谷者，种之美者也，苟为不熟，不如荑tí稗①。夫仁，亦在乎熟之而已矣。”

注 释

①荑：即稊，野草的一种。

译 文

孟子说：“五谷是庄稼中最好的品种，但如果不成熟，那还不如稗子这类野草。仁，也在于使其成熟罢了。”