原 文

孟子曰：“以善服人者，未有能服人者也；以善养人，然后能服天下。天下不心服而王者，未之有也。”

译 文

孟子说：“靠善来使人心服，没有能使人心服的；靠善来影响他人，才能使天下的人心服。不让天下的人心服却能统治好天下的，是从来没有的事。”